-
1 приспособление для строгания криволинейных поверхностей
nweld. Kurvenhobelapparat, KurvenhobeleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для строгания криволинейных поверхностей
-
2 станок для строгания криволинейных поверхностей
nweld. KurvenhobelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для строгания криволинейных поверхностей
-
3 станок для строгания криволинейных поверхностей
nmech.eng. machine à raboter les surfaces courbesDictionnaire russe-français universel > станок для строгания криволинейных поверхностей
-
4 горбач
1) Biology: bunch (Megaptera nodosa), hump-backed whale (Megaptera novaeangliae), humpback (Megaptera novaeangliae), hunch-backed whale (Megaptera novaeangliae)2) Zoology: humpback (Megaptera gen.), humpback whale (Megaptera gen.)3) Engineering: bullnose plane (рубанок для строительных криволинейных поверхностей), circular plane (рубанок для строгания криволинейных поверхностей)4) Construction: compass plane, convex plane, heel plane5) Railway term: compass plane (рубанок)6) Forestry: bullnose plane (рубанок для строгания закруглённых поверхностей), circle plane (рубанок для строгания закруглённых поверхностей), compass plane (рубанок для строгания закруглённых поверхностей)7) Fishery: Megaptera novaeangliae, humpback whale (Megaptera)8) Instruments: spokeshave plane (рубанок для обработки криволинейных поверхностей) -
5 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
6 профильный рубанок
-
7 фасонный рубанок
adjeng. boceladora, cepillo circular (для строгания криволинейных поверхностей), molduradora -
8 горбатик
( рубанок для строгания криволинейных поверхностей) circular planeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > горбатик
-
9 горбач
( рубанок для строгания криволинейных поверхностей) bullnose plane, circular plane
См. также в других словарях:
Столярно-плотничный инструмент — ручные и механизированные инструменты для обработки древесины при столярных работах (См. Столярные работы) и плотничных работах (См. Плотничные работы). По назначению С. п. и. подразделяют на измерительно разметочный, режущий и… … Большая советская энциклопедия
Рубанок — Деревянные рубанки Рубанок (от[1]нем. Raubank) ручной деревообрабатывающий … Википедия
Рубанок — инструмент для ручного строгания древесины, состоящий из деревянной или металлические колодки, резца и клина. Древнейшие Р. найдены в Помпеях и относятся к 1 в. н. э. В древности и в средние века Р. применялся мало, основным орудием для… … Большая советская энциклопедия
РУБАНОК — инструмент для ручного строгания древесины, состоящий из дерев. или металлич. колодки, резца и зажимного клина. В зависимости от вида строгания (плоского, профильного), размера колодки, профиля и угла присадки резца различают следующие Р.:… … Большой энциклопедический политехнический словарь
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Деревообрабатывающий станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок … Википедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона